SINOSSI DELL’EPISODIO: Quando Maze è la sospettata principale in un omicidio, Lucifer e Chloe si addentrano nel mondo dei cacciatori di taglie per indagare. Maze decide di voler tornare all’Inferno, ma dopo il rifiuto di Lucifer, si rivolge a Pierce in cerca di aiuto. Nel frattempo, la sanità mentale di Charlotte è messa in dubbio quando fa una grande scoperta e Chloe ammette di star uscendo con qualcuno.
Traduzione della sinossi a cura di Aurora27