SINOSSI DELL’EPISODIO: Con le cose fuori controllo, Sara e Ava escogitano un piano audace per riportare indietro il Time Bureau, ma quando le cose vanno storto, Zari e Charlie devono lavorare insieme per scoprire cosa stia pianificando Neron. Altrove, a Constantine viene data la scelta difficile di decidere chi salvare dall’inferno.