SINOSSI DELL’EPISODIO: Dopo che Voight assiste al rapimento di una giovane donna che ha un misterioso collegamento con il suo passato, l’Intelligence lavora per trovare una connessione tra il suo rapimento e diverse rapine in banca. Ruzek riceve la soffiata che un gran giurì è stato convocato, facendo avvicinare Olinsky al processo per l’omicidio di Bingham.
Traduzione della sinossi a cura di mary207