Sinossi: Il dottor Marcel e la dottoressa Manning mettono a rischio tutti per assistere una donna malata. Il dottor Halstead affronta una battaglia in salita per trovare partecipanti al suo trial clinico. Il dottor Choi si scontra con un paziente che esige l’assoluta perfezione per se stesso.
Traduzione a cura di MikyCarter84