SINOSSI DELL’EPISODIO: Il Dottor Choi e il Dottor Charles devono prendere una decisione difficile mentre un uomo in fin di vita cerca di preservare il suo futuro attraverso un metodo scientifico controverso. Il Dottor Marcel e April si scontrano su come occuparsi di un paziente misterioso e Will mette in discussione le capacità di Natalie. Sharon assegna a Maggie un’infermiera che la mette in cattiva luce, con grande disappunto di Maggie.
Traduzione della sinossi a cura di mary207