SINOSSI DELL’EPISODIO: Dopo che un bambino di dieci anni viene ricoverato in ospedale, la Dottoressa Manning e il Dottor Halstead si trovano in disaccordo sul modo migliore di gestire i genitori del bambino. Il Dottor Rhodes si affretta a riparare un cuore che verrà dato al padre estraneo della Dottoressa Reese.
Traduzione della sinossi a cura di mary207