Sinossi dell’episodio: Il camion e la squadra vengono chiamati per intervenire nel crollo di un edificio che ha intrappolato più di una decina di persone tra le macerie. Di fronte alla struttura che sta per cedere e il poco tempo a disposizione, il comandante Boden deve prendere una difficile decisione che potrebbe avere terribili conseguenze. Nel tentativo di adottare Louie, Dawson si butta a capofitto sul processo burocratico necessario a far sì che questo accada, ma è grazie all’aiuto di un amico che avrà la possibilità di farcela. Mentre è in congedo per malattia, Otis fa un salto in caserma e incontra il suo sostituto, anche se spera che la cosa sia temporanea, teme il peggio. Intanto, Severide e Kidd continuano a vedersi al di fuori della caserma e Casey e Antonio si trovano in disaccordo e scoppiano tensioni.
– maryc.90
Hola a todos. Mi chiamo Oana, ho 38 anni e ho ripreso a guardare le serie tv da quando mi sono appassionata a Beauty and the Beast. Ho studiato lingue e sono diventata subber per caso, ma ora non potrei farne a meno. Ho due bimbe e un bimbo, amo leggere e a parte le serie tv, amo i film. Ecco questa sono io più o meno. Ciao ciao.