SINOSSI DELL’EPISODIO: Le ragazze partono per un viaggio nella città natale di Sutton e incontrano alcune persone importanti del suo passato. Nel frattempo, Jane ha difficoltà a pianificare il suo futuro e Kat percepisce un’incrinatura nella sua relazione con Adena.
Traduzione della sinossi a cura di YvaineGinny