Sinossi: ALIE costringe Raven a tirar fuori il suo lato oscuro, e la rabbia di Jasper continua a crescere. Nel frattempo, Octavia lotta con il suo posto nel mondo, e Monty è obbligato a prendere una decisione su due piedi.
Traduzione della sinossi a cura di Aurora27
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.