SINOSSI DELL’EPISODIO: Jack, nel tentativo disperato di dimostrare a Sam e Dean che è buono e che può controllare i suoi poteri, cerca l’aiuto di una acchiappa sogni di nome Kaia per farsi aiutare a trovare Mary Winchester e salvarla dall’universo alternativo. Tuttavia quando il piano va male, i fratelli Winchester sono quelli che devono essere salvati.
