SINOSSI DELL’EPISODIO: Kara si unisce a Nia in un viaggio verso la città natale di Nia per far visita alla famiglia di lei durante il festival annuale per il raccolto. Mentre si trova a casa, la madre di Nia incoraggia la figlia ad accettare il suo destino. Nel frattempo, Alex si occupa di una droga che rende le persone violente e dà loro temporanei superpoteri.
Traduzione della sinossi a cura di mary207