SINOSSI DELL’EPISODIO: Quando Lucifer scopre che la sua finta ex-moglie, Candy, scompare, se la squaglia a Las Vegas con Ella al seguito. I due lavorano assieme per ritrovarla, ma nel mentre vengono a galla dei segreti interessanti che potrebbero compromettere l’indagine. Nel frattempo, Chloe è arrabbiata per il fatto che Lucifer l’abbia lasciata sola proprio il giorno del suo compleanno, quindi Linda cerca di risollevarle il morale.
