SINOSSI DELL’EPISODIO: Liv fa un favore a Clive e accetta di consumare il cervello di un germofobo durante la stagione influenzale. Ravi continua il suo ruolo di padre surrogato per Isobel. Major arriva finalmente in fondo alla faccenda, e Chase continua a essere fuori controllo. Infine, Peyton affronta una decisione molto importante.
Traduzione della sinossi a cura di mars.boffardi