Sinossi: Mentre la presentazione dell’offerta di proprietà dell’Empire si avvicina, Lucious deve prendere una decisione difficile per salvare il futuro della compagnia e la sua famiglia, mentre Eddie non mostra segni di cedimento. Tuttavia Cookie rivela un potenziale vantaggio nella lotta di potere per la Empire, dopo aver scavato un po’ nel suo passato. Nel frattempo Andre fa a sua volta un gioco di potere, il buonumore di Hakeem finisce in fretta a causa di una minaccia, Jamal e Tory lottano per adeguarsi al successo del loro nuovo gruppo musicale. La tensione cresce mentre i Lyon affrontano la minaccia più grande per l’Empire e gli errori nel passato di qualcuno portano a conseguenze fatali.

Traduzione a cura di mary207


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni QUI.

Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.