Sinossi: Cookie e Lucious prendono in mano la faccenda quando vedono realizzarsi il grande schema di Diana DuBois. Nel frattempo Andre inizia a cadere in una spirale senza controllo, chiedendosi cosa ci potrebbe essere in serbo per lui. Inoltre la sobrietà di Jamal è messa alla prova e Shine dà ad Hakeem un consiglio su come mantenere un equilibrio tra lavoro e vita personale.
Traduzione a cura di mary207
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.