Sinossi: Con Sara fuori dalla commissione, il team trova un nuovo Anacronismo che li porta alle giungle del Vietnam e proprio nel bel mezzo della guerra. Ray, Amaya e Zari si presentano come giornalisti e fanno trekking attraverso la giungla quando sono condotti dal Gorilla Grodd. Nel frattempo, Nate e Rory incontrano qualcuno che Rory conosce e diamo uno sguardo nel suo passato.
Hola a todos. Mi chiamo Oana, ho 38 anni e ho ripreso a guardare le serie tv da quando mi sono appassionata a Beauty and the Beast. Ho studiato lingue e sono diventata subber per caso, ma ora non potrei farne a meno. Ho due bimbe e un bimbo, amo leggere e a parte le serie tv, amo i film. Ecco questa sono io più o meno. Ciao ciao.