SINOSSI DELL’EPISODIO: Quando una madre prende una decisione che riguarda il figlio adulto in stato vegetativo, il Dottor Halstead e la Dottoressa Manning si trovano in disaccordo. Il Dottor Rhodes agisce alle spalle della Dottoressa Bekker per trovare un modo per far arrivare il suo paziente in cima alla lista trapianti. Il Dottor Choi non sa cosa fare quando una donna nella sala d’attesa si addormenta e non si risveglia più.
Traduzione della sinossi a cura di mary207