SINOSSI DELL’EPISODIO: Dawson e Casey fanno tutto il possibile per localizzare la posizione di Bria dopo aver scoperto un’importante nuova informazione. Il Tenente Severide si ricongiunge con il Comandante Grissom, un vecchio amico di famiglia. Nel frattempo, Cruz chiede aiuto a Brett e Mouch per creare un nuovo strumento e Kidd e Zach escono per un appuntamento.