Sinossi: Riley è costretta a stare sul divano dal momento che il bambino sta per nascere, mentre Tucker cerca di aiutare Danny a decidere cosa regalarle per l’occasione. Ben inizia a non sentirsi abbastanza come genitore quando l’imminente talent show mamma-figlia di Emma porta la bambina a fare domande sul perchè lei non abbia una madre.

Traduzione a cura di Faith_Leh

I versi della canzone che canta Ben recitano:

Sweet pea
Keeper of my soul
I know sometimes I’m out of control
You’re the only reason I keep on coming home
Fiorellino
Custode della mia anima
So che a volte sono fuori controllo
Sei l’unico motivo per cui continuo a tornare a casa

“Sweet Pea” – Amos Lee


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni QUI.
Deborah Caccia

Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.