Sinossi: Mentre la corsa alla carica di sindaco della città tra Fred (Luke Perry) ed Hermione (Marisol Nichols) si infiamma, Hiram (Mark Consuelos) si concentra su un nuovo alleato – lo Sceriffo Minetta (guest star Henderson Wade). Betty (Lili Reinhart) chiede aiuto a Cheryl (Madelaine Petsch) poiché ha un sospetto sul Boia. Nel frattempo, la rivelazione di un segreto oscuro forza Archie (KJ Apa) e Jughead (Cole Sprouse) a provare ad alleviare le tensioni tra i Bulldog e i Serpent. Infine, alla vigilia del dibattito sindacale, un messaggio misterioso lascia tutti nervosi.
Traduzione a cura di mars.boffardi
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.