Riverdale 2×02 Promo “Nighthawks”

Sinossi: Con l’uomo armato ancora a piede libero e i cittadini di Riverdale sulle spine, Betty (Lili Reinhart) prende la carica per salvare il Pop’s Diner dopo aver scoperto che potrebbe essere costretto a chiudere le porte per sempre. Nel frattempo, il gruppo si preoccupa sempre di più per il benessere di Archie (KJ Apa) dopo aver notato una serie di comportamenti inusuali per lui. Altrove, Betty e Veronica (Camila Mendes) si avvicinano a Cheryl (Madelaine Petsch) e Josie (Ashleigh Murray) per cercare di salvare il Pop’s Diner, mentre il tentativo di Jughead (Cole Sprouse) di trovare a FP (Skeet Ulrich) un nuovo avvocato potrebbe avere alcune serie ripercussioni. Alla fine, quando un tradimento del passato torna inaspettatamente alla luce, Veronica si ritrova in un bivio con Hiram (Mark Consuelos) ed Hermione (Marisol Nichols).

Traduzione a cura di MissFangirl


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.