Sinossi: Quando un giovane passante viene colpito durante una difficile operazione, i piani alti si interrogano sul coinvolgimento di Halstead. Il distretto è in fase di cambiamento. Lindsay si è trasferita a New York e il Dipartimento di Polizia di Chicago è sotto esame per corruzione. Sotto l’occhio attento di tutta la città, la squadra cerca di colpire un traffico di armi che diventa pericoloso quando vengono coinvolti civili innocenti e bambini. La tensione scoppia quando il capo Lugo fa arrivare Denny Woods per indagare sulla sparatoria, e Halstead diventa un giocatore chiave per la soluzione del caso.
Traduzione a cura di mary207
Hola a todos. Mi chiamo Oana, ho 38 anni e ho ripreso a guardare le serie tv da quando mi sono appassionata a Beauty and the Beast. Ho studiato lingue e sono diventata subber per caso, ma ora non potrei farne a meno. Ho due bimbe e un bimbo, amo leggere e a parte le serie tv, amo i film. Ecco questa sono io più o meno. Ciao ciao.