Sinossi: Sotto l’occhio vigile del dottor Simon, Rachel cerca di aiutare suo padre a staccarsi dalle medicine, forzando se stessa a compiere una decisione dolorosa. Jay consegna novità difficili riguardo il suo nuovo show. Quinn e Chet prendono la situazione in mano con due dei partecipanti, rendendo Everlasting d’oro.
Traduzione a cura di mars.boffardi
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.