Sinossi: Quinn e Chet iniziano a produrre due versioni differenti di “EVERLASTING”, costringendo la crew a scegliere un leader in seguito alla formazione di nuove alleanze. Rachel sente la sua promozione scivolare via ora che la crew è divisa, perciò prende in mano la situazione ottenendo risultati inaspettati per tutti.
Traduzione della sinossi a cura di mona18
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.