SINOSSI DELL’EPISODIO 1×12: Il Dottor Campbell partecipa a un vertice contro i mutanti, tentando di prendere il Programma Segugio nazionale, e alcuni della squadra al Quartier Generale dei Mutanti prendono parte a una missione pericolosa per fermare i suoi tentativi.
SINOSSI DELL’EPISODIO 1×13: Polaris scopre di più sul suo passato e prende una decisione cruciale che potrebbe avere conseguenze di forte impatto. Nel frattempo, il Quartier Generale dei Mutanti viene attaccato e, con tutto da perdere, le relazioni vengono messe alla prova e le alleanze cambiano.
Traduzione della sinossi a cura di mars.boffardi