Sinossi: Le tensioni aumentano quando l’improvvisa chiusura della Southside High costringe Jughead e i suoi amici a trasferirsi alla Riverdale High. Veronica rassicura Hiram ed Hermione di essere ancora d’accordo con il loro piano per il SoDale. Archie è combattuto quando gli vengono chieste informazioni sugli accordi di lavoro sospetti di Hiram. Betty si mette in viaggio alla ricerca di suo fratello perduto da tempo, Chic.
Traduzione a cura di mars.boffardi
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.