SINOSSI DELL’EPISODIO: Dopo che una decisione impossibile viene presa, una marea di nuove proposte gettano luce sulla fase finale del piano dei Collaboratori. Colpita ma non sconfitta, la task force, con l’aiuto di alcuni vecchi amici, si dà da fare per mettere assieme i pezzi del puzzle prima che i Collaboratori possano mettere in atto un attacco terroristico fuori da ogni immaginario.
