Sinossi: L’Empire viene attaccato a livello informatico e la fuga di notizie crea delle faide tra gli artisti e tra la famiglia Lyon. Andre prende vantaggio dalla fuga di notizie e si fa avanti per provare il suo valore per la società. Nel frattempo Lucious continua a cercare di allontanare Cookie e Angelo e Jamal si ritrova in un triangolo amoroso.
Traduzione della sinossi a cura di mary207
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.