Sinossi: Alex organizza un piano per intercettare Michael e Gabriel, che hanno violato le mura di Nuova Delphi nel perseguimento del loro obiettivo comune; Claire inizia il processo di negoziazione con la ribelle V1; Allo stesso tempo, David tenta di ripristinare la sua eredità con ogni mezzo necessario.
Traduzione a cura di Milla93
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.