Sinossi: Con una serie di sfortunati eventi che rovinano l’inizio dell’estate a Camp Stillwater, Deb decide di promuovere il ballo in maschera per cercare di risollevare il morale. Ma mentre i campeggiatori iniziano i preparativi per il ballo, i consiglieri iniziano a paragonare segni degli strani eventi che si sono verificati. Con troppe cose strane da poter essere delle coincidenze, Alex, Cricket ed Amy sono decisi ad andare a fondo di ciò che sta accadendo. Quando la loro indagine si rivolge a Deb, Joel si ritrova in una strana situazione. Nel frattempo Drew vive dei flashback e inizia ad essere perseguitato dal passato.

Traduzione della sinossi a cura di mary207


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni QUI.
Deborah Caccia

Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.