SINOSSI DELL’EPISODIO: Quando le Leggende scoprono che dei bambini di un campo estivo sono scomparsi, Sara, Ava, Ray e Constantine si ritrovano come nuovi consiglieri del campo. Qui Ava fatica ad andare d’accordo con i bambini, ma Constantine prepara una pozione che aiuta sia lei che Sara a legare con i ragazzi. Fortunatamente, la squadra trova indizi sulla sorte dei bambini scomparsi, ma lo scontro per salvarli lascia un membro del team in brutte condizioni. Nel frattempo, Rory e Zari hanno il compito di sorvegliare il fuggitivo e Rory trova un’affinità con il loro “prigioniero”.
Traduzione della sinossi a cura di FaithLeh