Sinossi: Avendo una sola occasione per buttar giù la Dottoressa Lommers una volta per tutte, Lex pianifica con attenzione le sue mosse successive. Jana, Suzy, Teresa e Xander fanno la loro fuga pericolosa dal cordone, ma dei blocchi stradali inaspettati minacciano di distruggere ogni loro possibilità di tornare a casa. All’interno del cordone, il Dottor Cannerts e Jake fanno una scoperta decisiva, seguendo una cura sperimentale rischiosa. Alla fine, mentre il tempo sta per scadere, Lex è costretto a prendere una decisione che cambierà per sempre la sua vita.

Traduzione della sinossi a cura di Aurora27


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni QUI.
Deborah Caccia

Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.