SINOSSI DELL’EPISODIO: Quando una gang proveniente da El Salvador si infiltra a Chicago, l’Intelligence lavora con una detective in visita per porre fine ai metodi violenti della banda. Antonio si avvicina al detective salvadoregno, Marcella Gomez, solo per scoprire se ha un motivo nascosto per essere a Chicago. Nel frattempo, Voight viene a sapere che è stato trovato il corpo dell’assassino di suo figlio.