SINOSSI DELL’EPISODIO: Quando Atwater sparisce nella casa di un criminale, le prove non fanno ben sperare, con i suoi oggetti e il suo sangue lasciati lì. L’Intelligence si affretta a salvarlo prima che sia troppo tardi. E Atwater lotta per sopravvivere e si ritrova di fronte non solo al suo rapitore ma anche ad un difficile collegamento con il suo passato.
Traduzione della sinossi a cura di mary207