SINOSSI DELL’EPISODIO: Dopo aver preso il comando durante un intervento, la Dottoressa Bekker ha il timore che qualcosa sia andato storto. La Dottoressa Manning e il Dottor Charles si trovano di fronte a una decisione difficile riguardante il sesso di una bambina di nove anni. April e la Dottoressa Reese corrono per trovare il figlio di un paziente che sta morendo. Il figlioccio della Goodwin viene ricoverato in ospedale.
Traduzione della sinossi a cura di mary207