SINOSSI DELL’EPISODIO: Il dottor Choi lotta per cercare di aiutare una donna ad affrontare l’anoressia. Dopo due settimane di sospensione, la dottoressa Reese viene subito messa alla prova dal dottor Charles. Il dottor Rhodes prende posizione quando uno dei suoi pazienti viene trasferito. Nel frattempo il dottor Halstead è in missione per fare in modo di risultare simpatico al figlio della dottoressa Manning.
Traduzione della sinossi a cura di mary207