SINOSSI DELL’EPISODIO: Laurel scopre alcune informazioni negative che riguardano Emiko. Cercando di proteggere sua sorella, Oliver chiede a Laurel di aiutarlo a indagare, il che rende Felicity contenta dal momento che ora la sua amica lavora con il team. Tuttavia, quando le cose vanno male, Felicity è costretta a fare una scelta tra il team e Laurel.
Traduzione della sinossi a cura di FaithLeh