Sinossi: L’ex fidanzato di Lena, Jack Spheer, arriva a National City per rivelare la sua grande scoperta nella nano-tecnologia, che può essere in grado di eliminare tutte le malattie. Lena chiede a Kara di partecipare alla conferenza di Jack con lei, come supporto. Quando Kara vede Snapper tra i partecipanti, ha l’impulso di ripristinare le sue abilità di reporter e interroga Jack sulla sua scoperta, cosa che alla fine porta a un’indagine più grande che mette tutti in pericolo.
Traduzione a cura di Aurora27