Parlando di “trash” con Matthew Daddario di Shadowhunters

Matthew Daddario (che interpreterà Alec Lightwood in Shadowhunters) un po’ di tempo fa aveva fatto questa domanda su Twitter:

Cattura

“Ok, domanda veloce. Cosa significa quando qualcuno dice di essere il tuo “trash”? Lo chiedo per un amico…”

In questo video fatto da Cassandra Clare, parlano della definizione di “trash“. Letteralmente “trash” significa “rifiuto/spazzatura“. In America quando una persona si definisce il “trash” di un personaggio famoso, intende che gli piace davvero tanto il personaggio in questione.


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Puoi trovare più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

I commenti sono chiusi.