Sinossi: Mentre Sarah si riprende dalla scioccante scoperta sulla biotecnologia della Neoluzione, cerca in tutti i modi di avere delle risposte. Come sempre impulsiva, segue una pista che la porta ad un incontro straziante che richiede l’aiuto di un nuovo personaggio alquanto riluttante. Desiderosa di dare una mano, la signora S. stringe un’alleanza con la sua vecchia nemesi. Rachel riceve una visita dal suo tutore e fa un difficile passo avanti nel suo recupero. Nel frattempo, Helena viene scambiata per la signora Hendrix quando riceve una visita da un visitatore sospetto.
Traduzione della sinossi a cura di Petrova_Fire
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.