Sinossi dell’episodio 2×01: Mesi dopo l’attacco della Singolarità a Central City, Barry non riesce ancora a perdonarsi per la morte di Eddie. Preoccupato di mettere i suoi amici in pericolo, Barry allontana tutti da sè e sceglie di proteggere la città da solo. Quando un meta-umano di nome Atom Smasher attacca la città, Iris dice a Barry che deve farsi lasciar aiutare dai suoi amici per proteggere i cittadini di Central City. Nel frattempo, Cisco aiuta Joe con la sua Meta Task Force.
Traduzione della sinossi a cura di Ilaria
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.