Sinossi: Presso la Lyon Dynasty, Cookie e Anika lavorano insieme a Laz per promuovere il “Cookie Lyon’s Block Party”, un grande evento per lanciare la loro compagnia, esibire i propri artisti e mostrare in anteprima un inno celebrativo della Dynasty che è stato scritto da Hakeem. Nel frattempo Jamal è molto impegnato a lavorare sulla sua musica con Ne-Yo. Inoltre Hakeem inizia una tenera storia d’amore con la cantante leader del suo gruppo femminile, e Andre compie dei passi per liberarsi dei peccati del passato.
Traduzione della sinossi a cura di mary207
Ringrazio LostInAFlashForward per la traduzione del video!
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.