Sinossi dell’episodio: Le Leggende si stanno ancora riprendendo dalla notizia che il loro viaggiatore nel tempo e nemesi sia un velocista quando vengono allertati di un’anomalia nel selvaggio West. Quando le Leggende vi arrivano scoprono che il loro vecchio amico Jonah Hex è nei guai con il suo arcinemico Quentin Turnbull. Il team scopre presto che devono fermare Turnbull e la sua gang dal conquistare il West per renderlo il loro territorio libero dalle leggi. Con grande sorpresa di Hex ora è Sara al comando e sarà lei ad inviare la squadra. Rory è entusiasta di essere nel selvaggio West ma Sara obbliga Amaya a lavorare con lui per non farlo distrarre dal suo compito, cosa che è più facile da dire che da farsi. Nel frattempo Nate, Ray e Jax cercano di infiltrarsi nella gang di Turnball ma si ritrovano in una sparatoria che incrina la sicurezza di Nate.
– Faith_Leh
Hola a todos. Mi chiamo Oana, ho 38 anni e ho ripreso a guardare le serie tv da quando mi sono appassionata a Beauty and the Beast. Ho studiato lingue e sono diventata subber per caso, ma ora non potrei farne a meno. Ho due bimbe e un bimbo, amo leggere e a parte le serie tv, amo i film. Ecco questa sono io più o meno. Ciao ciao.