Al The Tonight Show Jimmy Fallon sfida l’amante dell hip-hop Daniel Radcliffe a rappare la difficilissima canzone “Alphabet Aerobics” di Blackalicious.
Visto che mantenere il gioco di parole sull’alfabeto era quasi impossibile, vi lascio il testo della canzone originale, che rende molto di più!
Blackalicious – Alphabet Aerobics:
Now it’s time for our wrap up
Let’s give it everything we’ve got
Ready? Begin
Artificial amateurs aren’t at all amazing
Analytically, I assault, animate things
Broken barriers bounded by the bomb beat
Buildings are broken, basically I’m bombarding
Casually create catastrophes, casualties
Canceling cats got their canopies collapsing
Detonate a dime of dank daily doin’ dough
Demonstrations, Don Dada on the down low
Eatin’ other editors with each and every energetic
Epileptic episode, elevated etiquette
Furious fat fabulous fantastic
Flurries of funk felt feeding the fanatics
Gift got great global goods gone glorious
Gettin’ Godly in his game with the goriest
Hit ‘em high, hella height, historical
Hey holocaust hints hear ‘em holler at your homeboy
Imitators idolize, I intimidate
In a instant, I’ll rise in a irate state
Juiced on my jams like jheri curls jockin’ joints
Justly, it’s just me, writin’ my journals
Kindly I’m kindling all kinds of ink on
Karate kick type brits in my kingdom
Let me live a long life, lyrically lessons is
Learned lame louses just lose to my livery
My mind makes marvelous moves, masses
Marvel and move, many mock what I’ve mastered
Niggas nap knowin’ I’m nice naturally
Knack, never lack, make noise nationally
Operation, opposition, off, not optional
Out of sight, out of mind, wide beaming opticals
Perfected poem, powerful punchlines
Pummeling petty powder puffs in my prime
Quite quaint quotes keep quiet it’s Quannum
Quarrelers ain’t got a quarter of what we got uh
Really raw raps, risin’ up rapidly
Riding the rushing radioactivity
Super scientifical sound search sought
Silencing super fire saps that are soft
Tales ten times talented, too tough
Take that, challengers, get a tune up
Universal, unique, untouched
Unadulterated, the raw uncut
Verb vice Lord victorious valid
Violate vibes that are vain make ‘em vanished
While I’m all well would a wise wordsmith
Just weaving up words weeded up on a work shift
Xerox, my X-radiation holes extra large
X-height letters and xylophone tones
Yellow back, yak mouth, young ones yaws
Yesterday’s lawn yards sell I yawn
Zig zag zombies, zoomin’ to the zenith
Zero in zen thoughts, overzealous rhyme Zea-lots!
Good, can you say it faster?
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.