Sinossi: Lex e Leo si scontrano riguardo alla loro prossima mossa dopo che un piano fallito minaccia di smontare la loro intera indagine. Quando inizia a girare voce che ci potrebbe essere una via d’uscita dal cordone, Jana considera le sue opzioni. Alla fine, una svolta inaspettata degli eventi avvicina Jake e Katie più che mai.
Traduzione della sinossi a cura di Aurora27
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.