Containment 1×09 Promo “A Kingdom Divided Amongst Itself”

Sinossi: Mentre la tensione raggiunge il culmine all’interno del cordone, squadroni di manifestanti arrabbiati scendono in strada nel tentativo di liberarsi. Nel frattempo, bloccati in isolamento e tagliati fuori dalla loro catena di comando, Lex e la dottoressa Lommers non hanno altra scelta che rimanere in disparte impotenti mentre il cordone sfocia in un caos di massa. All’ospedale, Jake tenta di risollevare il morale portando Katie ad un appuntamento, ma la loro felicità non ha vita lunga dopo che scoprono che molti degli studenti di Katie sono scomparsi. Nel frattempo, con Lex che non si riesce a trovare da nessuna parte, Leo va avanti con la sua indagine, avvicinandosi a scoprire la persona responsabile per l’attacco.

Traduzione della sinossi a cura di Aurora27


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

I commenti sono chiusi.