Sinossi dell’episodio: Un escursionista porta l’Intelligence ad una donna tenuta prigioniera nei boschi fuori Chicago. Dopo essere stati informati su una donna che sta correndo a piedi nudi nel bosco, l’Intelligence arriva ad una vittima che è stata rapita e rinchiusa in un container. Lo strano scenario porta Voight a domandarsi sulla legittimità del caso, e manda la squadra su un terreno contorto per poterne venire a capo. Nel frattempo un precedente rapporto di Halstead ritorna nel gioco, con grande sorpresa di Lindsay.
Hola a todos. Mi chiamo Oana, ho 38 anni e ho ripreso a guardare le serie tv da quando mi sono appassionata a Beauty and the Beast. Ho studiato lingue e sono diventata subber per caso, ma ora non potrei farne a meno. Ho due bimbe e un bimbo, amo leggere e a parte le serie tv, amo i film. Ecco questa sono io più o meno. Ciao ciao.