Sinossi dell’episodio: Il tenente Boden e Jimmy si trovano in disaccordo nel dover affrontare le conseguenze dei recenti avvenimenti, mentre Kidd deve fare i conti con il suo instabile e pericoloso ex, Grant. Con l’aiuto della caserma 51, Dawson cerca di fare dei passi avanti nel tentativo di prendere in affidamento Louie. Su esortazione di Susan Weller, Casey adempie ai suoi doveri di consigliere e lascia la città con lei per un summit di tre giorni. Con sua grande sorpresa, Casey accetta questo suo nuovo ruolo, mentre Susan lo incoraggia a pensare più in grande. Intanto, la caserma deve occuparsi dell’incendio di un edificio pericolante che metterà a rischio uno dei loro.
– maryc.90
Hola a todos. Mi chiamo Oana, ho 38 anni e ho ripreso a guardare le serie tv da quando mi sono appassionata a Beauty and the Beast. Ho studiato lingue e sono diventata subber per caso, ma ora non potrei farne a meno. Ho due bimbe e un bimbo, amo leggere e a parte le serie tv, amo i film. Ecco questa sono io più o meno. Ciao ciao.