Blog

Under The Dome: le domande dei fan

Voi avete fatto delle domande, e il produttore esecutivo di Under The Dome, Tim Schlattmann ha risposto. Le domande sono state fatte dai follower dell’account twitter ufficiale @UnderTheDomeCBS, invitati a presentarle la scorsa settimana.

 

Come ha fatto l’Aktaion ad entrare nella Cupola?

Nel secondo episodio, l’amministratore delegato dell’Aktaion, Hektor, ha autorizzato Don, il padre di Barbie, a riportare l’uovo a Chester’s Mill. Un suo uomo ha pedinato Don, scoprendo che per entrare nella Cupola ha usato la porta rossa. Tutto cio’ che avete visto nella premiere di due ore sarà spiegato entro la fine della stagione.

La melodia che Junior fischiettava ha a che fare con i poteri di Christine?

La melodia non è strettamente legata a Christine, è più un filo che collega e unisce la comunità. Le sue origini sono misteriose, ma per lo più collegate a questa specie di pianeta alieno.

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Baby Daddy 4×16 Sinossi “Lowering The Bars”

Baby.Daddy.Poster2

Sinossi: A Tucker viene ordinato di presentarsi in tribunale dopo aver presentato una causa contro una compagnia di costruzione, così assume Riley come suo avvocato. Quando la compagnia offre a Tucker un primo accordo, Riley rifiuta e chiede al giudice Johnson il rinvio a giudizio. Una volta che Tucker ammette di non ricordare cosa fosse realmente accaduto, Riley capisce di dover essere più creativa per poter vincere il suo primo caso. Bonnie è scioccata dal fatto che Ben e Danny abbiano comprato il Bar di B e pensa che debbano venderlo dato che non sanno nulla sulla gestione di un’attività. Lei è tanto convinta che i ragazzi siano destinati a fallire da accelerare il processo cominciando con un ispettore sanitario fasullo. Riusciranno Ben e Danny a superare tali ostacoli e provare di avere il necessario per far funzionare il Bar di B?

Traduzione a cura di Steph_anja


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Sinossi ufficiale della terza stagione di The 100

the-100-new-header

Per due stagioni, i profughi di The 100 mandati sulla Terra sono stati in guerra. Prima contro se stessi, poi contro i Terrestri ed infine contro Mount Weather. Molti hanno perso la vita durante il percorso. Tutti hanno perso la loro innocenza. Hanno imparato con le cattive maniere che nella lotta per la sopravvivenza, non ci sono nè eroi nè cattivi. Ci sono solo vivi e morti. Ma ora la guerra è finita. La battaglia contro Mount Weather è stata vinta. I prigionieri sono tornati a casa in un mondo che apparentemente ha raggiunto la pace, ma potranno fare pace con se stessi dopo tutto quello che hanno dovuto fare per scappare? E la vita è più che una questione di sopravvivenza?

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Casting per Artù, Merlino e Ginevra in Once Upon a Time

Once_Upon_a_Time

Per Merlino, Once Upon a Time sta cercando un afro-americano tra i 30 e 40 anni che vanta di un accento britannico naturale per interpretare “un uomo di grande saggezza e con un’intelligenza incomparabile,” qualcuno che ha sempre messo il dovere davanti ai suoi desideri, anche se questi avevano un grande costo.

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Spoiler sulla quinta stagione di Teen Wolf!

1012913_1138836232808483_7518195859402023145_n

Alcuni attori del cast di Teen Wolf alla convention Creatures of The Night 2 hanno rivelato alcuni piccoli spoiler:

  • Vedremo molto di più la signora Martin! Susan Walters ha filmato scene per 6 dei 10 episodi della 5A.
  • “Ci sarà un’altra grande morte in questa stagione?” Linden Ashby ha annuito.
  • Keahu Kahuanui potrebbe essersi fatto scappare di essere nella quinta stagione. Ha detto che i costumi della quinta stagione sono fantastici. Il ragazzo al microfono allora ha detto: “Quindi significa che sarai in questa stagione?” e lui ha detto: “Ehm… no comment.”
  • Linden Ashby ha detto che ci saranno un po’ di tragedie con i genitori quest’anno.
  • Eaddy Mays ha anticipato che Victoria potrebbe tornare. “Chi l’ha detto che si muore davvero pugnalandosi nel cuore durante la trasformazione?”

Fonte: http://www.spoilertv.com/2015/05/teen-wolf-season-5-teasers-from.html


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Josh Duhamel parla di suo figlio Axl

0511-josh-launch2-2

Josh Duhamel si sta godendo ogni secondo della vita da padre.

L’attore ha recentemente parlato con Brittany Kyles di toofab mentre pubblicizzava il suo nuovo film, “Bravetown“, e si è confidato sul suo adorabile bambino avuto con la moglie Fergie, Axl Jack Duhamel.

Per ora, la sexy star quarantaduenne dice che Axl è una combinazione tra lui e la cantante di “L.A. Love“… ma sta iniziando a vedere più cose di se stesso in lui ogni giorno che passa!

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Promo di Scream “Killer Party”

Nuovo video promozionale della serie tv Scream che vede come protagonisti vari attori degli show di MTV, tra cui: Ashley Rickards e Molly Tarlov di Awkward, Rita Volk e Katie Stevens di Faking It, Tyler Posey e Holland Roden di Teen Wolf, Alex Saxon e Anna Jacoby-Heron di Finding Carter, le co-star di Ridiculousness Steelo Brim e Chanel West Coast e i pilastri di Challenge Johnny Bananas e Leroy.

Noah Foster: “Sembra un mortorio là dentro.”

Scream inizia il 30 giugno su MTV!


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

The Messengers cancellato dalla CW!

La CW ha cancellato il dramma biblico di vita breve The Messengers dopo soli tre episodi, è stato confermato da EW. The Messengers, che parlava di un gruppo di sconosciuti incaricati di prevenire l’Apocalisse, ha avuto delle difficoltà con i rating, attraendo soltanto 1.2 milioni di telespettatori e 0.3 di rating nella fascia demografica 18-49, a causa della trasmissione di venerdì sera. Il network continuerà a trasmettere il resto della prima stagione.

La serie, che è stata ideata dal produttore de I Mercenari Basil Iwanyk e dall’autore Eoghan O’Donnell, vedeva come protagonisti Shantel VanSanten, Diogo Morgado e J.D. Pardo.

fonte: http://www.ew.com/article/2015/05/07/messengers-axed-cw


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

La storia del Treno di Jared Padalecki

Jared Padalecki ha raccontato ad una convention la sua famosa storia del treno. Questa è la traduzione di un riassunto trovato online, buona lettura!

Gen e Jared erano a visitare degli amici di Gen ad Amsterdam (non so per quale motivo ci fosse anche Richard, ma c’era anche lui) ed insieme a Richard Speight dovevano prendere l’ultimo treno da Amsterdam a Francoforte di Venerdì sera. Jared era così contento perché erano arrivati in stazione puntuali, ma credeva che il treno sarebbe arrivato 15/30 minuti prima dell’orario di partenza, cosa che ovviamente non è successa. Quindi il treno è arrivato pochi minuti prima dell’orario di partenza, e – facendo il bravo marito – Jared ha detto ha Gen di cercare dei posti mentre lui si occupava delle valigie. Allora ha messo sul treno tutti i bagagli (o almeno credeva), li ha riposti sopra i sedili e si è seduto, quando all’improvviso Gen dice: “Tesoro, dov’è la valigia grigia?“. Allora Jared si alza di scatto e torna alla porta proprio nel momento in cui si sta chiudendo. Spinge il tasto “apertura porte”, ma ovviamente non succede nulla, perché ormai la porta è chiusa (Jared: “Allora ho provato il pulsante “chiusura porte”, perché non si sa mai!“) e vede la valigia esattamente di fronte alla porta (Jared: “Era così vicina che avrei potuto toccarla!“). Poi vede qualcuno che lavora alla stazione avvicinarsi alla valigia e guardarsi intorno come se stesse cercando il proprietario, allora lui e Richard iniziano a colpire la porta, indicando la valigia e poi se stessi per far capire che è loro, perché pensavano che avrebbe fatto qualcosa a riguardo. (Jared: “E tutto ciò che fa è alzare le spalle, come dire: “Siete stati sfortunati!”“). Il treno sta ormai lasciando la stazione e la valigia è ancora sulla piattaforma. Quindi Jared inizia a cercare un controllore, ma non ne trova nessuno, quindi corre alla fine del treno per cercare il capotreno. Solo che ha corso dalla parte sbagliata del treno (a quanto pare, negli Stati Uniti i capotreno sono alla fine del treno, mentre in Europa sono all’inizio) e non c’è nessun capotreno lì (questo è importante per la parte successiva, quindi ricordalo!). Allora inizia ad andare in panico, perché il treno era ormai partito da qualche minuto e la valigia era ancora in stazione.

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Intervista di Cameron Monaghan e Noel Fisher

Una vera storia d’amore

Amare significa non dover mai chiedere scusa per aver rapito il bambino del tuo fidanzato magnaccia? Abbiamo esaminato la strada turbolenta di Mickey e Ian, la coppia più selvaggia (e più dolce) della TV.Può un criminale dalla testa calda che gestisce un bordello nel South Side di Chicago trovare un amore epico con un cubista bipolare? Solo su Shameless! Ci siamo seduti con Noel Fisher e Cameron Monaghan, che interpretano, rispettivamente, il pappone dalla pistola facile Mickey Milkovich e il suo bello mentalmente instabile, Ian Gallagher, per parlare di questa tenera ma tempestosa storia d’amore e del motivo per cui ha così tanto successo con i fan. Naturalmente, abbiamo anche parlato di sesso, droghe e armi.

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Josh Duhamel in Battle Creek

La star Josh Duhamel scalda il nuovo poliziesco della CBS.

Sono appena passate le 21:30 di un lunedì quando Josh Duhamel entra nel retro del suo ristorante preferito, chiama per nome la cameriera ed ordina una frittata di albumi, un muffin e delle frittelle di patate. “Questo posto,” racconta l’attore quarantaduenne, che indossa una maglietta grigia a maniche lunghe, dei jeans e delle sneaker, “mi sta a cuore.”

Questo ristorante di quartiere — sicuramente l’unico posto a Brentwood, in California, con muri ricoperti da pannelli di legno ed un cartello di carta scritto a mano fissato storto su un pannello, che dice: “Aperto tutti i giorni dalle 7 alle 15:30.” — sembrerà un posto inusuale per Duhamel, il bellissimo attore Hollywoodiano che insieme alla moglie pop-star Fergie forma una delle coppie più alla moda. Ma trascorrendo del tempo con questo ragazzo proveniente dal Nord Dakota diventa chiaro il fatto che ha conservato i suoi umili gusti centroccidentali e la sua forte etica del lavoro con cui è stato cresciuto. Dopotutto, questo è il ragazzo che, nonostante aver recitato nei primi tre film di successo di Transformers, ed in commedie del tipo Capodanno a New York, prende ancora lezioni di recitazione. “E mi fa ancora paura da morire.” dice ridendo. “Ma voglio continuare a migliorare.”

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

Intervista di Sophia Bush su Bello Magazine

Non si può negare; la detective Erin Lindsay è un osso duro. Potreste anche definire questa poliziotta insolente – portata in vita ogni settimana nel poliziesco dell’NBC Chicago P.D. dall’attrice Sophia Bush – una tipa tosta. Ma non ci sono solo pistole e caratteracci in questa serie tv trasmessa in prima serata… e la Bush non potrebbe fare diversamente.

 

Immagine“Adoro interpretare una donna così tosta,” rivela, “ma quello che amo di Erin, e che amo di tutte le serie tv di Dick Wolf, è il fatto che non chiede ai suoi personaggi femminili di essere in un altro modo. E’ il motivo per cui le donne si immedesimano in Olivia Benson [di Law & Order: SVU’s] ed ora anche in Erin Lindsay: le donne non devono essere trattate come aiutanti o accessori, come succede spesso nei copioni, perchè sono esseri umani davvero complicati.”

L’attrice ha pensato molto a questa cosa. Da nativa di Los Angeles che ha trascorso praticamente tutta la sua vita adulta a lavorare in una città che notoriamente sprezza i personaggi femminili principali – anche se le venera per il loro irreale talento e stile – ha familiarità con il problema. Ciò che più conta, come artista che si sforza costantemente per ottenere un lavoro che non sia superficiale, è il fatto che capisca il desiderio.

(altro…)


Non dimenticate di lasciare un mi piace alla nostra pagina Facebook! 🙂

Subtitles On Demand sta cercando collaboratori! Più informazioni qui.
Deborah Caccia
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti (o quasi). Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice/mediatrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.

1 12 13 14 15