Sinossi: Quando Sam dice a Ben che potrebbe lasciare il lavoro di manager del bar a causa della vita da pendolare, Ben trova una soluzione per farla avvicinare al luogo lavoro, ma ciò prevede che Danny sgomberi la sua stanza. Tuttavia il piano di Ben non funziona troppo bene quando Sam porta a casa il suo ragazzo. E quando Bonnie recluta Tucker come suo assistente, alla fine si ritroverà a lavorare per Tucker.
Traduzione della sinossi a cura di Faith_Leh
Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.